FC2ブログ

Laguna ; New Mexico

<<<Laguna>>>
関連 Website はこちら&こちら&>こちら



村の近くには約 3000 年前からの考古学的な遺跡があり、
長い歴史の中で高度な文化を作り上げていた、と思われる。


Courtesy of Kathy Weiser,Legends of America.
http://www.legendsofamerica.com/66-main.html

Colorado の南西部 Mesa Verde に Native Keresan の人々が住んでいたが、
大干ばつ時の 1300 年代に南へ移住し、the San Jose River 沿いの Laguna Lakeの南岸の Puagana に住んだ。
彼らが Laguna Indian の祖先とされ、Native American の歴史の中でも特に重要な地域とされている。
Laguna Pueblo は最大の Keresan Pueblo で、
小さな 6 つの村 Laguna、Paguate、Encinal、Mesita、Seuma、Paraje から成る。
Spain 人達が 1500 年代に到着したときには、
すでにここには農業経済と自主管理のシステムがしっかりと出来上がっていた。


from Google



2015年6月撮影



Encinal への表示
2016年11月撮影



2015年6月撮影

抵抗する Native を征服した後、
Cubero の知事は Kwaik、Cochiti、Zia、Cienaguilla、Santo Domingo の村からの難民を住まわせ、
古代の Native の村々の残骸に 1699 年に新しい Pueblo を作り、
そこを San Jose de Laguna ( 湖の St.Joseph ) と名付け、これを短くして “ Laguna” とした。
これで Spain はこの地域を最大の Pueblo の一つとしてやっと認め、州内で最も新しい村の一つとなった。

Spain 語の Laguna は Lagoon の意味で、かつてあった湖から来ている。
湖が草原に変わってから随分経つが、人々は自分達を “ 湖の人々“ の意味の KaWaikah もしくは Kawaik と呼び、
次第に Old Laguna 地域を占めるようになっていき、また川の南に近い Acoma も支配した。

地域は 1821 年に Mexico 領となったが、
1848 年 Mexico-America 戦争 ( 1846 年 〜 1848 年 ) に Mexico が敗北した後、U.S. の領地となった。

Spain 支配の間、Laguna の人々は良くあしらわれなかったが、
彼らの伝統的な信仰を維持させることで、Spain は植民地を支配。
Pueblo はメインの Laguna の村とともに、急速に北、東、西へと広がった。
Pueblo は 1800 年代 Spain、Mexico、America の支配により、人々の伝統と信仰に多くの変化が生じたが、
Kawaik は耐え続けた。

1880 年 the Atlantic & Pacific Railroad が Albuquerque から Gallup までの鉄道の建設を始め、
the Indian Pueblo の 1 mile 北 に Laguna の駅を作った。
Pueblo は鉄道が優先的な部族民の雇用に同意させることで、
Laguna Reservation に路線を敷くことを許可した。

1926 年 Route 66 が、
Gallup、Grants、Laguna と Los Lunas、Albuquerque を結ぶ “ Old National Trails” に沿って敷かれ、
町を通り抜ける道で、発展し始めるが、
I-40 が南に作られると、寂れていった。

1950 年以前、家畜の放牧、農業が Laguna の経済のベースだったが、
1951 年にウラニュームが発見されると、鉱山はすぐに村にとっての大黒柱となり、
部族は 1953 年から 1982 年 3 月までウラニューム鉱山を運営する鉱山会社に 7868 エーカーをリース。
その中の Paguate 村近くにある世界最大のオープンピットの鉱山は、
世界最大の収益を上げたウラニューム鉱山の一つで、
人々の多くが鉱山労働者となり、多くの機械技術を学び、Pueblo に大きな収入をもたらした。

鉱山は会社と地域住民にとって長い繁栄を築いたが、ウラニュームの鉱石の価格が下落した 1982 年に鉱山は倒産。
その後 Pueblo は厳しい状況となり、失業率も高くなった。
又土壌汚染の問題も残し、EPA の浄化を必要としたが、強力なリーダーシップと村のサポートで、
Pueblo は伝統的工芸の陶器生産、他の手工芸、部族のカジノ ( Dancing Eagle Casino 他 )、旅行業 (Travel Center)、世界中に広がるビジネス、もしくは多くの他のビジネスを作り上げ、
地元の感謝祭やお祭りにはたくさんの人達が村を訪れるようになり、
pueblo には 5 つのセミプロの野球チームも出来た。

Paguate Preservoir で釣りが出来るが、
許可が必要で、the Laguna Natural Resources のオフィスに連絡することで購入可能。

I-40 の EXIT 114 では Old Route 66 を走ると、ロータリーになっている。


2016年11月撮影



from Google


<<Laguna Pueblo>>
Wikipedia はこちら

第二の Indian Pueblo が Laguna Pueblo だった。
今では 2 つの隣接する Indian Reservation ( the Acoma Indian と the Laguna Indian Reservation ) が Route 66 の南にある。
Mt.Taylor の麓にある 1699 年に作られた歴史ある伝統的な植民地の Pueblo の村。
108 エーカー ( 44 ヘクタール ) に広がり、個人所有の adobe の家々が点在する。
その南東部は 1400 年代からオリジナルの Pre-Columbian の町の一部だった。
The National Register of Historic Places に指定されている。


1879 年の Laguna Pueblo
Courtesy of Kathy Weiser,Legends of America.
http://www.legendsofamerica.com/66-main.html



2016年11月撮影














<<Historical Marker>>

地域に立てられているマーカー。

マーカーの後ろの碑文
“The Laguna Pueblo (Western Keres: Kawaika [kʰɑwɑjkʰɑ]) is a federally recognized tribe of Native American Pueblo people in west-central New Mexico, USA. The name, Laguna, is Spanish (meaning "small lake") and derives from the lake located on their reservation. Originally, this body of water was the only lake in what is now the state of New Mexico, and was formed by an ancient dam that was constructed by the Laguna people.[citation needed] After the Pueblo Revolt of 1680-1696, the Mission San José de la Laguna was erected by the Spanish at the old pueblo (now Old Laguna), and finished around July 4, 1699.”

「Laguna Pueblo は連邦政府に Native American Pueblo の部族として認められている。



2015年6月撮影


<<Laguna の見どころ>>
St.Jose De La Laguna Mission Church and Convento Historic Site、San Jose De La Laguna Mission Marker
Laguna 散歩
( Post Office、廃墟 )



facebook page  “ 愛しきRoute 66 ( Route 66 on My Mind ) “
facebook group “ 愛しき Route 66 ( Route 66 on My Mind ) “
Website  " 愛しき Route 66 " ( Route 66 on My Mind )
Pinterest  “ Route 66 “
Google + “ Route 66 “

New Laguna ; New Mexico

<<<New Laguna>>>
Wikipedia はこちら





2016年11月撮影

Route 66 沿いの Old Pueblo の西 2.5 mile にある Cibora County の村。
歴史ある Laguna に対しての新しい Laguna。


以前の Post Office
photo by Jerry McClanahan
1983年撮影



廃墟となっている以前の Post Office
2016年11月撮影



今の Post Office
from Google


<<New Laguna の廃墟>>


古いホテルの廃墟
from Google



from Google



2016年11月撮影



old Route 66 の橋。
1920 年代に架けられたと思われる。
from Google


facebook page  “ 愛しきRoute 66 ( Route 66 on My Mind ) “
facebook group “ 愛しき Route 66 ( Route 66 on My Mind ) “
Website  " 愛しき Route 66 " ( Route 66 on My Mind )
Pinterest  “ Route 66 “
Google + “ Route 66 “

Paraje 散歩 ; New Mexico

<<The St. Margaret Mary Mission Chapel>>
( Paraje に関してはこちら )
関連 Website はこちら
画像はこちら

1935 年 Paraje の村人達によって建てられ、
Santa Fe の Rudoph A Gerken, D.D の大司教によって 1935 年 7 月 20 日に奉納された。
長い間、教会を作る為に幌馬車と馬で大きな砂岩を運んだ村人たちの中には、
Mary Analla や Tom Dailey のような住民もいた。
10 月 17 日には Patron Saint (守護聖人) の感謝祭が祝われる。


<<Paraje Cemetery>>
関連 Website はこちら



広い場所だが、フェンスが張られている。


from Google


<<Paraje Trading Post>>
画像はこちら


facebook page  “ 愛しきRoute 66 ( Route 66 on My Mind ) “
facebook group “ 愛しき Route 66 ( Route 66 on My Mind ) “
Website  " 愛しき Route 66 " ( Route 66 on My Mind )
Pinterest  “ Route 66 “
Google + “ Route 66 “

Paraje ; New Mexico

<<<Paraje>>>
Wikipedia はこちら
関連 Website はこちら&こちら





2015年6月撮影



村の入口
froGoogle

Cibora County の小さな村で、
家といくつかの古い建物の廃墟だが、今だに活用されている教会が立っている。

1880 年代 the Atchison Topeka and Santa Fe Railroad が地域に届き、
Albuquerque から Gallup までその路線を伸ばし、
Paraje の小さな町に駅を作り、Cubero の村からは約 8 mile あったが、Cubero という名を付けた。
Paraje が作られた場所は過去に the San Felipe Indian 達が住んでいた所で、
彼らは後に移動して、Santa Fe の近く、Santo Domingo Pueblo 近くの場所に移動した。
村は the Laguna Pueblo の土地の中に作られた。
南へ行くと村の一部を形つくっている小さな村 Casa Blanca がある。

Paraje と言う言葉は Spain 語で、Location (場所) の意味で、
昔、多くの施設が出来始めた時、
旅人達が休憩する場所に、
Paraje de Belen とか Paraje de Bernalilo などの名前が付けられていたことから町の名前になった。
郵便局は 1867 年から 1910 年頃まであった。

1926 年 Route 66 が、
Gallup、Grants、Paraje と Los Lunas、Albuquer を結ぶ “Old National Trails” に沿って開通し、
それは今でも残っていて、old Route 66 が町を通り抜けている。

Paraje の西, Route 66 (NM 124) は I-40 と出会う前に Budville、VillaCubero、San Fidel を通って西へと続く。


<<Paraje の見どころ>>
Paraje 散歩
( The St. Margaret Mary Mission Chapel、Paraje Cemetery、Paraje Trading Post )


facebook page  “ 愛しきRoute 66 ( Route 66 on My Mind ) “
facebook group “ 愛しき Route 66 ( Route 66 on My Mind ) “
Website  " 愛しき Route 66 " ( Route 66 on My Mind )
Pinterest  “ Route 66 “
Google + “ Route 66 “

Budville 散歩 ; New Mexico

<<Dixie Bar>>
( Budville に関してはこちら )
Budville Trading Company に西側。

1936 年にオープン。
長旅で疲れた旅人達が一休みする場所で、
Indian のラグや他のユニークな商品を買う人達の為のビジネスだけでなく、
法から逃れたい無法者達の隠れ家でもあった。
面白いことに 1946 年と 1947 年のビジネス登録簿には New Laguna と Cubero の異なる 2 箇所で載っている。


2015年6月撮影


<<Midway>>
784 Old Highway 66, Budville, NM,

以前の the King’s Cfe and Bar
古いネオンサインがある。


2015年6月撮影


<<Casa Blanca Trading Post>>


2016年11月撮影


<<the Church of Jesus Christ of Latter >>
Hwy 66 (cubero), Laguna, NM
Facebook はこちら


2016年11月撮影


<<Budville Cemetery>>
古い墓地。
関連 Website はこちら


from Google



from Google


<<その他の廃墟>>


Casa Blanca Trading Post のすぐ横にある廃墟
2016年11月撮影



2016年11月撮影



from Google


facebook page  “ 愛しきRoute 66 ( Route 66 on My Mind ) “
facebook group “ 愛しき Route 66 ( Route 66 on My Mind ) “
Website  " 愛しき Route 66 " ( Route 66 on My Mind )
Pinterest  “ Route 66 “
Google + “ Route 66 “

ルート66 ポータルサイト「愛しきRoute66」 オープン!

Route 66 沿線上のまちについての情報 Blog。
まちの名前は<<< >>>で、
名所や建物などは<< >>で表示。
お気づきの点等はご指摘ください。
Website「愛しきRoute 66」
Route 66 facebook Page
Facebook group「愛しきRoute 66」

Illinois 州
Missouri 州
Kansas 州
Oklahoma 州
Texas 州
New Mexico 州
Arizona 州
California 州

Songs of " Route 66 "
Translation
プロフィール

Mariko Kusakabe

Author:Mariko Kusakabe
憧れのアメリカの象徴 Rout66。
走るごとに、その魅力に、その意味の深さに取り憑かれる。
Find on Route 66 what You Lost!
無くしたものが見つかる道。
ここで何かを感じていただきたい。

カレンダー
07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
カテゴリ
最近の記事
月別アーカイブ
最近のトラックバック
最近のコメント
リンク
FC2カウンター
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる